いどむ

[挑む] *challenge

|他|【D】 ［SVOM］(人)に〔試合などを/…するようにと〕挑む〔to/to do〕∥ challenge him to a judo bout 彼に柔道の試合を挑む

*tempt

|他|《正式》(運命・危険など)にあえて挑む， 立ち向かう

*venture

|他|【D】 《正式》(危険な行為・状況)に危険を冒して立ち向かう， 敢然と挑む

*defy

|他|(人)に(できるなら)〔…してみよと〕挑む， 挑戦する〔to do〕

bid defiance to O ＝set O at defiance

(人・物・事)に挑む；…を無視する.

▲offer battle 戦いを挑む / astronauts on the first venture to the moon 最初の月旅行の冒険に挑む宇宙飛行士.

挑む
to challenge
to contend for
to make love to

* * *

いどむ【挑む】

*challenge

|他|〖D〗 ［SVOM］(人)に〔試合などを/…するようにと〕挑む〔to/to do〕

challenge him to a judo bout 彼に柔道の試合を挑む

*tempt

|他|《正式》(運命・危険など)にあえて挑む， 立ち向かう

*venture

|他|〖D〗 《正式》(危険な行為・状況)に危険を冒して立ち向かう， 敢然と挑む

*defy

|他|(人)に(できるなら)〔…してみよと〕挑む， 挑戦する〔to do〕

bid defiance to O ＝set O at defiance

(人・物・事)に挑む；…を無視する.

▲offer battle 戦いを挑む

astronauts on the first venture to the moon 最初の月旅行の冒険に挑む宇宙飛行士.

* * *

いどむ【挑む】

1 〔(戦いなどを)仕掛ける〕; challenge 《sb to a fight [duel, contest]》; throw down the gauntlet to 《a rival, an enemy, a foe》.

●決闘[論争]を挑む challenge sb to a duel [debate]

・試合を挑む challenge sb to a game [contest, fight]

・挑まれて応じる accept the challenge; take up the gauntlet.

2 〔(困難などに)立ち向かう〕 confront 《hardships, difficulties》; challenge 《the elements, a mountain, danger》; go after 《a prize, a (new) record》.

●数学の難問に挑む tackle tough math problems

・真相の解明に挑む seek to get at the truth

・世界記録に挑む go after the world record

・コンクールに挑む enter a contest

・処女峰に挑む challenge an unconquered (mountain) peak.

3 〔性関係を迫る〕 press [put pressure on] sb to have sex with one.

●あの日は彼女のほうから挑んできたんだ. On that day, she was the one who pushed for sex.